Сколько весили золотые листы мормонской
книги?
Важнейшее место в истории Святых
последних дней (мормонов) отводится рассказу Джозефа
Смита о событиях 21 сентября 1823 году, когда ему явился
ангел Мороний. По его словам, после того, как он лег в
постель, комната наполнилась светом. У изголовья кровати
стоял ангел, который обратился к юноше по имени и
сообщил, что у Бога есть для него поручение. По
воспоминаниям Смита, ангел "сказал мне о сокрытой книге,
написанной на золотых листах и содержащей повествование
о прежних жителях этого континента и об их
происхождении" (Джозеф Смит - История 1:34).
"Эти летописи были выгравированы на золотых по виду
листах, каждый лист был шесть дюймов шириной и восемь
дюймов длиной и немного тоньше обычной жести. Они были
покрыты гравировкой, египетскими иероглифами, и
соединены в один том подобно страницам книги с помощью
трех колец, которые пронизывали их все. Том был около
шести дюймов в толщину, и часть его была запечатана"
(History of the Church 4:537).
Смит утверждал, что выкопать спрятанные
листы ему было позволено лишь четыре года спустя. В 54-м
стихе своего свидетельства он писал, что разрешение
извлечь летописи было получено 22 сентября 1827 года.
Мормонский историк Леонард Аррингтон отмечает: "Вскоре
после полуночи, в ранние утренние часы 22 сентября
Джозеф и Эмма съездили к холму, извлекли листы и
спрятали их в старом березовом бревне примерно в пяти
километрах от дома Смитов. Жившие в окрестностях бандиты
искали листы, полагая, что они дорого стоят, поэтому
Джозеф несколько раз менял тайник, и ему удалось уберечь
листы, их не нашли и не украли" (Arrington, Leonard.
Mormonism: From Its New York Beginnings // Dialogue,
Vol.13, No.3, p.122). В конечном итоге Джозеф Смит
забрал листы домой, чтобы их перевести.
Его мать Люси Мэк Смит так вспоминала этот день:
"Листы были спрятаны в тайнике примерно в
пяти километрах от дома… Джозеф, придя туда, достал их
из тайника и, завернув в свой холщовый сюртук, взял под
мышку и направился домой.
Пройдя немного, он подумал, что будет
безопаснее сойти с дороги и пробираться лесом. Сойдя с
дороги и пройдя некоторое расстояние, он набрел на
большой бурелом, и когда он перепрыгивал через бревно,
из-за него выскочил мужчина и нанес ему сильный удар
ружьем. Джозеф обернулся и сбил его с ног, после чего
бросился бежать со всех ног. Метров через восемьсот на
него снова напали таким же образом, как и раньше; он
сбил этого человек с ног, как и первого, и снова
пустился бежать; и прежде, чем он добрался до дому, на
него напали в третий раз. Ударив последнего нападавшего,
он вывихнул большой палец, однако заметил это лишь когда
увидел дом и упал на землю у угла ограды, чтобы
отдышаться. Набравшись сил, он поднялся и пошел в дом.
От страха и утомления он не мог вымолвить ни слова" (History of Joseph Smith by His Mother, Lucy Smith, pp.
107-108. Сокращенный вариант рассказа Люси Смит
опубликован на с. 44-45 официального учебника Церкви
СПД Church History in the Fulness of Times Student
Manual: Religion 341 Through 343).
В этой истории не упоминается один
любопытный факт: в детские годы Смит перенес очень
болезненную операцию на ноге, в результате чего на всю
жизнь остался хромым. И мы должны поверить, что юноша
сумел достаточно сильно ударить своих преследователей,
чтобы они не бросились за ним в погоню, или сумел
убежать от них, несмотря на хромоту и тяжесть зажатых
под мышкой золотых листов.
Смит рассказывал: "Эти летописи были
выгравированы на золотых по виду листах, каждый лист был
шесть дюймов шириной и восемь дюймов длиной и немного
тоньше обычной жести. Они были покрыты гравировкой,
египетскими иероглифами, и соединены в один том подобно
страницам книги с помощью трех колец, которые
пронизывали их все. Том был около шести дюймов в
толщину, и часть его была запечатана" (History of the
Church 4:537).
На картинах можно увидеть, как Смит
принимает листы на вытянутые руки или стоит, опустившись
на одно колено. Конечно, все это лишь фантазия
художника, однако подобные описания заставляют задаться
вопросом: "Если эти листы действительно существовали,
сколько они весили с учетом размеров и деталей,
описанных Смитом?"
Кубический фут золота весит 1204 фунта
(546 кг). Если исходить из размеров, указанных Смитом, в
стопке золотых листов была 1/6 кубического фута. Иначе
говоря, если листы были изготовлены из золота (как
утверждал ангел Мороний), они должны были весить
примерно 200 фунтов (90 кг). И это порождает проблему,
поскольку никому не придет в голову, что такой груз
можно перенести на сколько-нибудь значительное
расстояние, не говоря уже о том, чтобы убежать с ним от
грабителей, вознамерившихся отнять листы.
***
Читайте также по теме:
***
Мормоны возражают, что листы наверняка
были значительно легче из-за "прослоек воздуха" между
неровными, изготовленными вручную листами. Апостол Джон
Уидтсоу (1872-1952), как и многие его единоверцы,
вопреки словам Морония не верил, что листы были из
чистого золота. Он пришел к заключению, что листы
наверняка были изготовлены из более легкого материала -
сплава золота и меди. Он писал: "Если листы были
изготовлены из восьмикаратного золота, которое сегодня
часто используется в ювелирном деле, и если допустить,
что 10 процентов толщины занимали промежутки между
листами, общий вес листов не превысил бы ста семнадцати
фунтов [53 кг] - такой сильный мужчина, каким был Джозеф
Смит, легко мог поднять этот груз" (Widtsoe, John A.;
Harris, Franklin S. Seven Claims of the Book of Mormon,
p. 37).
Кому-то такое объяснение может
показаться убедительным, однако мягкость золота
заставляет усомниться в предположении Уидтсоу. Стопка
золотых листов, сложенных так, как описывал Смит,
неизбежно сплющится под собственным весом, и любые
"промежутки" между страницами исчезнут - во всяком
случае, между нижними. Если золото действительно было
восьмикаратным, оно должно было составлять 33% от общего
объема металла. Мог ли человек (например, Смит) "легко"
тащить 53-килограммовую ношу? Никоим образом, и я много
раз в этом убеждался. Позвольте мне пояснить. В книжном
магазине христианского служения Utah Lighthouse Ministry
выставлена стопка свинцовых листов, вырезанных по
размерам, указанным Смитом (6 дюймов в толщину, 6 дюймов
в ширину и 8 дюймов в длину). Свинец легче золота,
однако стопка весит 118 фунтов (53,5 кг) - всего на
полкилограмма больше, чем вес, рассчитанный Уидтсоу. Я
много лет был волонтером в этом магазине и собственными
глазами видел, как посетители пытались поднять листы. И
чаще всего я слышал вопрос: "Они что, привинчены к
полу?"
Художник, нарисовавший эту картину явно был
нищебродом, что в руках не держал более 5 граммов золота
в жёниных серьгах. Даже очень сильный мужчина вот так
нежно 50 - 90 кг золота держать не сможет
Рид Путнам, металловед-мормон, на
которого ссылаются мормонские апологеты, очевидно,
сознавал, что даже те 10%, которые Уидтсоу произвольно
списал на "промежутки", не спасут положение. Он
предположил, что пространство между листами составляло
до 50% общего объема! По всей видимости, он, равно как и
другие сторонники этой гипотезы, не понимал, что
подобные предположения порождают другую серьезную
проблему. По словам Джозефа Смита, он перевел лишь
верхние два дюйма листов, потому что нижние четыре дюйма
были запечатаны. Этот перевод впоследствии был издан под
названием "Книга Мормона". Если 50% толщины приходилось
на промежутки между листами, переведенная Смитом часть
утоньшается до одного дюйма. Можно ли представить себе,
что текст книги объемом 500 с лишним страниц (вырезанный
вручную) уместился на стопке металлических пластинок
толщиной в один дюйм?
Мормонский лжепророк Джозеф Смит. Картина
неизвестного художника, 1842 год. на фантазиях и лжи
этого человека была создана целая религия...
И все-таки Путнам настаивает на том, что
"листы были не настолько тяжелы, чтобы мужчина не мог их
нести". В статье, опубликованной в журнале Improvement
Era за сентябрь 1966 года, он писал: "У нас нет причин
думать, будто вес листов был серьезным препятствием" (p.
789). Однако для того, чтобы прийти к такому выводу,
Путнам и многие современные мормонские апологеты
отказываются от мысли, что листы были из чистого золота.
Путнам высказал предположение, что листы были
изготовлены из распространенного в Центральной Америке
сплава золота и меди, именуемого "тумбага". Никакого
общепринятого стандарта тумбаги не существовало, однако
мормонские апологеты, естественно, отдают предпочтение
самому легкому составу - 66% меди и 33% золота.
Добавляя к этому предположение, что 50%
высоты листов занимали промежутки, Путнам приходит к
выводу, что листы из тумбаги могли весить "всего" 53
фунта (24 кг) - примерно столько же, сколько мешок
цемента.
Мормон-антрополог Джон Соренсон признал,
что объяснение Путнама помогает решить проблему: "Р. Х.
Путнам убедительно доказал, что листы Книги Мормона,
которые держал в руках Джозеф Смит, были изготовлены из
тумбаги. (Будь они из чистого золота, они были бы
слишком тяжелы для одного человека.)" (Sorenson, John
L. An Ancient American Setting for the Book of Mormon,
p. 283).
Мормонским апологетам представляется,
что листы из чистого золота были бы слишком мягкими, и
что листы, изготовленные из более твердого сплава, были
бы более практичными. Но почему, в таком случае, в стихе
Мосия 8:9 в Книге Мормона конкретно упоминается, что
листы иаредейцев были "из чистого золота"?
Кроме того, подобная аргументация не
принимает во внимание фотографию, которую можно найти в
предыдущих изданиях Книги Мормона, и на которой
изображена "золотая табличка, найденная в Персии в 1961
году, датируемая эпохой Дария II (IV век до н. э.),
покрытая клинописной гравировкой". Далее в подписи под
иллюстрацией говорилось: "Эта табличка примерно такого
же размера, как и золотые листы Книги Мормона". В своей
книге An Approach to the Book of Mormon д-р Хью Нибли
также ссылался на эту находку в доказательство того, что
листы Смита были из золота. К чему все это, если листы,
которые вручил Смиту ангел Мороний, на две трети
состояли из меди?
Судя по всему, гипотеза о тумбаге не
пользуется безусловным признанием. Например, в
мормонской газете Church News от 15 мая 1999 года была
опубликована статья, в четвертом абзаце которой о
Джозефе Смите говорилось следующее: "Он также получил
наставления от ангела, Морония, который встречался с ним
ежегодно на протяжении четырех лет. Во время последнего
посещения ему были вручены листы из чистого золота,
которые он переводил силой Духа". Следует заметить, что
электронная версия этой статьи была отредактирована, и
теперь в ней говорится, что Джозефу Смиту "были вручены
золотые листы".
Как правило, верные святые последних
дней отвечают, что Бог наделил Джозефа Смита
сверхъестественной силой. Но тогда зачем апостол Джон
Уидтсоу, Рид Путнам и другие мормонские апологеты
прилагали такие усилия, чтобы уменьшить вес листов до
уровня, который казался им приемлемым? Если Бог
действительно вмешался, зачем изобретать велосипед?
Почему просто не сказать, что Смит сверхъестественным
образом одной рукой нес 90-килограммовый груз? Между
тем, сам Смит никогда не воздавал Богу славу за это
чудо.
Вспомните об этом, когда в следующий раз
зайдете в магазин строительных товаров. Возьмите мешок
цемента, засуньте его под мышку и отправляйтесь за
покупками. Вряд ли продавцы станут на вас нападать, но
просто представьте себе, как вы тащите этот мешок пять
километров (по словам матери Смита), время от времени
бросаясь бежать со всех ног, чтобы спастись от трех
разбойников. Для пущего эффекта можете перепрыгнуть
через один-два прилавка. Пытаясь повторить подвиг Смита,
вы рано или поздно поймете, что это всего лишь выдумка.
Вестник ЦАИ № 82, 2021
|
